(Phone/WhatsApp): 206-650-3425
info@exoticbirding.com

BIRDING SIERRA LLORONA

button Other Locales
button Special Birds

DISTRIBUTION CODES

CodeDescriptionCodeDescription
EEndemicLCLocal
NENear EndemicRRRestricted Range

color codes

1White-tailed NightjarHydropsalis cayennensisLC
2/Chuck-will's-widow/Antrostomus carolinensis 
3|Chimney Swift|Chaetura pelagica 
4Short-tailed SwiftChaetura brachyuraRR
5Garden EmeraldChlorostilbon assimilisNE
6Snowy-bellied HummingbirdSaucerottia edwardNE
7Saltmarsh WilletTringa semipalmataE
8Fasciated Tiger-HeronTigrisoma fasciatumLC
9Boat-billed HeronCochlearius cochleariusLC
10Yellow-throated ToucanRamphastos ambiguus 
11Keel-billed ToucanRamphastos sulfuratus 
12Velvety ManakinLepidothrix velutinaRR
13Golden-collared ManakinManacus vitellinusNE
14Southern BentbillOncostoma olivaceumNE
15Western Olivaceous FlatbillRhynchocyclus aequinoctialisRR
16Panama Beardless-TyrannuletCamptostoma flaviventreNE
17|Olive-sided Flycatcher|Contopus cooperi 
18Choco SirystesSirystes albogriseusRR
19Golden-fronted GreenletPachysilvia aurantiifronsRR
20Isthmian WrenCantorchilus elutusNE
21Buff-breasted WrenCantorchilus leucotisRR
22Eastern MeadowlarkSturnella magna 
23|Cerulean Warbler|Setophaga cerulea 
24Hepatic TanagerPiranga flavaLC
25Rufous-winged TanagerTangara laviniaRR
26Sulphur-rumped TanagerHeterospingus rubrifronsNE
27Saffron FinchSicalis flaveolaLC
button Bird Checklist

PRESENCE CODES

CodeDescriptionCodeDescription
//Boreal Visitor\\Austral Visitor
||Transient##Non-breeding Dispersal
<>Erratic/Irregular()Breeding Season Only
{}Casual/Vagrant[]Accidental

color codes

Tinamous: Tinamidae
1Great TinamouTinamus major
2Little TinamouCrypturellus soui
Ducks: Anatidae
3/Blue-winged Teal/Spatula discors
Guans, Chachalacas, and Curassows: Cracidae
4Gray-headed ChachalacaOrtalis cinereiceps
Pigeons and Doves: Columbidae
5Rock PigeonColumba livia
6Pale-vented PigeonPatagioenas cayennensis
7Scaled PigeonPatagioenas speciosa
8Short-billed PigeonPatagioenas nigrirostris
9Ruddy Ground DoveColumbina talpacoti
10Blue Ground DoveClaravis pretiosa
11Ruddy Quail-DoveGeotrygon montana
12White-tipped DoveLeptotila verreauxi
13Gray-chested DoveLeptotila cassinii
Cuckoos: Cuculidae
14Smooth-billed AniCrotophaga ani
15Striped CuckooTapera naevia
16Common Squirrel-CuckooPiaya cayana
17|Yellow-billed Cuckoo|Coccyzus americanus
Nightjars and Allies: Caprimulgidae
18Lesser NighthawkChordeiles acutipennis
19(Common Nighthawk)Chordeiles minor
20Short-tailed NighthawkLurocalis semitorquatus
21Common PauraqueNyctidromus albicollis
22White-tailed NightjarHydropsalis cayennensis
23/Chuck-will's-widow/Antrostomus carolinensis
24Rufous NightjarAntrostomus rufus
Potoos: Nyctibiidae
25Great PotooNyctibius grandis
26Common PotooNyctibius griseus
Swifts: Apodidae
27Black SwiftCypseloides niger
28White-collared SwiftStreptoprocne zonaris
29Band-rumped SwiftChaetura spinicaudus
30|Chimney Swift|Chaetura pelagica
31Short-tailed SwiftChaetura brachyura
32Lesser Swallow-tailed SwiftPanyptila cayennensis
Hummingbirds: Trochilidae
33White-necked JacobinFlorisuga mellivora
34Green HermitPhaethornis guy
35Long-billed HermitPhaethornis longirostris
36Stripe-throated HermitPhaethornis striigularis
37Purple-crowned FairyHeliothryx barroti
38Black-throated MangoAnthracothorax nigricollis
39Rufous-crested CoquetteLophornis delattrei
40Long-billed StarthroatHeliomaster longirostris
41Garden EmeraldChlorostilbon assimilis
42Violet-headed HummingbirdKlais guimeti
43Bronze-tailed PlumeleteerChalybura urochrysia
44White-vented PlumeleteerChalybura buffonii
45Crowned WoodnymphThalurania colombica
46Scaly-breasted HummingbirdPhaeochroa cuvierii
47Snowy-bellied HummingbirdSaucerottia edward
48Rufous-tailed HummingbirdAmazilia tzacatl
49Sapphire-throated HummingbirdChrysuronia coeruleogularis
50Blue-chested HummingbirdPolyerata amabilis
51Violet-bellied HummingbirdChlorestes julie
Stilts and Avocets: Recurvirostridae
52Black-necked StiltHimantopus mexicanus
Plovers and Lapwings: Charadriidae
53/Black-bellied Plover/Pluvialis squatarola
54Southern LapwingVanellus chilensis
Sandpipers and Allies: Scolopacidae
55Hudsonian WhimbrelNumenius phaeopus
56/Short-billed Dowitcher/Limnodromus griseus
57/Spotted Sandpiper/Actitis macularius
58/Solitary Sandpiper/Tringa solitaria
59/Lesser Yellowlegs/Tringa flavipes
60Saltmarsh WilletTringa semipalmata
61/Prairie Willet/Tringa inornata
62/Greater Yellowlegs/Tringa melanoleuca
63/Ruddy Turnstone/Arenaria interpres
64/Western Sandpiper/Calidris mauri
Gulls, Terns, and Skimmers: Laridae
65/Laughing Gull/Leucophaeus atricilla
66Sandwich TernThalasseus sandvicensis
Storks: Ciconiidae
67Wood StorkMycteria americana
Frigatebirds: Fregatidae
68Magnificent FrigatebirdFregata magnificens
Cormorants and Shags: Phalacrocoracidae
69Neotropic CormorantNannopterum brasilianus
Herons, Egrets, and Bitterns: Ardeidae
70Fasciated Tiger-HeronTigrisoma fasciatum
71Boat-billed HeronCochlearius cochlearius
72Yellow-crowned Night HeronNyctanassa violacea
73Little Blue HeronEgretta caerulea
74Tricolored HeronEgretta tricolor
75Snowy EgretEgretta thula
76Striated HeronButorides striata
77Green HeronButorides virescens
78Western Cattle-EgretBubulcus ibis
79Great EgretArdea alba
80/Great Blue Heron/Ardea herodias
Pelicans: Pelecanidae
81Brown PelicanPelecanus occidentalis
New World Vultures: Cathartidae
82King VultureSarcoramphus papa
83Black VultureCoragyps atratus
84Turkey VultureCathartes aura
Osprey: Pandionidae
85/Osprey/Pandion haliaetus
Hawks, Eagles, and Kites: Accipitridae
86Hook-billed KiteChondrohierax uncinatus
87Gray-headed KiteLeptodon cayanensis
88Swallow-tailed KiteElanoides forficatus
89Black Hawk-EagleSpizaetus tyrannus
90/Sharp-shinned Hawk/Accipiter striatus
91/Northern Harrier/Circus hudsonius
92Double-toothed KiteHarpagus bidentatus
93|Mississippi Kite|Ictinia mississippiensis
94(Plumbeous Kite)Ictinia plumbea
95Common Black HawkButeogallus anthracinus
96Savanna HawkButeogallus meridionalis
97Great Black HawkButeogallus urubitinga
98Roadside HawkRupornis magnirostris
99White HawkPseudastur albicollis
100Semiplumbeous HawkLeucopternis semiplumbeus
101Gray-lined HawkButeo nitidus
102/Broad-winged Hawk/Buteo platypterus
103Short-tailed HawkButeo brachyurus
104|Swainson's Hawk|Buteo swainsoni
105Zone-tailed HawkButeo albonotatus
Owls: Strigidae
106Tropical Screech-OwlMegascops choliba
107Crested OwlLophostrix cristata
108Spectacled OwlPulsatrix perspicillata
109Central American Pygmy-OwlGlaucidium griseiceps
110Mottled OwlStrix virgata
111Black-and-white OwlStrix nigrolineata
Trogons: Trogonidae
112Slaty-tailed TrogonTrogon massena
113Black-tailed TrogonTrogon melanurus
114White-tailed TrogonTrogon chionurus
115Gartered Violaceous TrogonTrogon caligatus
116Graceful Black-throated TrogonTrogon tenellus
Motmots: Momotidae
117Whooping MotmotMomotus subrufescens
118Rufous MotmotBaryphthengus martii
119Broad-billed MotmotElectron platyrhynchum
Kingfishers: Alcedinidae
120Ringed KingfisherMegaceryle torquata
Puffbirds: Bucconidae
121White-necked PuffbirdNotharchus hyperrhynchus
122Black-breasted PuffbirdNotharchus pectoralis
123Pied PuffbirdNotharchus tectus
124White-whiskered PuffbirdMalacoptila panamensis
Jacamars: Galbulidae
125Great JacamarJacamerops aureus
Toucans: Ramphastidae
126Collared AracariPteroglossus torquatus
127Yellow-throated ToucanRamphastos ambiguus
128Keel-billed ToucanRamphastos sulfuratus
Woodpeckers: Picidae
129/Yellow-bellied Sapsucker/Sphyrapicus varius
130Black-cheeked WoodpeckerMelanerpes pucherani
131Red-crowned WoodpeckerMelanerpes rubricapillus
132Crimson-bellied WoodpeckerCampephilus haematogaster
133Crimson-crested WoodpeckerCampephilus melanoleucos
134Lineated WoodpeckerDryocopus lineatus
135Cinnamon WoodpeckerCeleus loricatus
Falcons and Caracaras: Falconidae
136Laughing FalconHerpetotheres cachinnans
137Collared Forest-FalconMicrastur semitorquatus
138Barred Forest-FalconMicrastur ruficollis
139Crested CaracaraCaracara cheriway
140Yellow-headed CaracaraDaptrius chimachima
141/American Kestrel/Falco sparverius
142MerlinFalco columbarius
143Bat FalconFalco rufigularis
144/Peregrine Falcon/Falco peregrinus
Parrots: Psittacidae
145Orange-chinned ParakeetBrotogeris jugularis
146Brown-hooded ParrotPyrilia haematotis
147Blue-headed ParrotPionus menstruus
148Red-lored AmazonAmazona autumnalis
149Mealy AmazonAmazona farinosa
Typical Antbirds: Thamnophilidae
150Fasciated AntshrikeCymbilaimus lineatus
151Barred AntshrikeThamnophilus doliatus
152Black-crowned AntshrikeThamnophilus atrinucha
153Spot-crowned AntvireoDysithamnus puncticeps
154Checker-throated StipplethroatEpinecrophylla fulviventris
155Pacific AntwrenMyrmotherula pacifica
156White-flanked AntwrenMyrmotherula axillaris
157Dot-winged AntwrenMicrorhopias quixensis
158Dusky AntbirdCercomacroides tyrannina
159Chestnut-backed AntbirdPoliocrania exsul
160Bicolored AntbirdGymnopithys bicolor
161Spotted AntbirdHylophylax naevioides
162Ocellated AntbirdPhaenostictus mcleannani
Antpittas: Grallariidae
163Streak-chested AntpittaHylopezus perspicillatus
Antthrushes: Formicariidae
164Black-faced AntthrushFormicarius analis
Ovenbirds and Woodcreepers: Furnariidae
165Scaly-throated LeaftosserSclerurus guatemalensis
166Plain-brown WoodcreeperDendrocincla fuliginosa
167Wedge-billed WoodcreeperGlyphorynchus spirurus
168Northern Barred-WoodcreeperDendrocolaptes sanctithomae
169Cocoa WoodcreeperXiphorhynchus susurrans
170Black-striped WoodcreeperXiphorhynchus lachrymosus
171Streak-headed WoodcreeperLepidocolaptes souleyetii
172Northern Plain-XenopsXenops mexicanus
173Ochre-throated Foliage-gleanerAutomolus ochrolaemus
Manakins: Pipridae
174Lance-tailed ManakinChiroxiphia lanceolata
175Velvety ManakinLepidothrix velutina
176Golden-collared ManakinManacus vitellinus
177Red-capped ManakinCeratopipra mentalis
Cotingas: Cotingidae
178Purple-throated FruitcrowQuerula purpurata
179Blue CotingaCotinga nattererii
180Rufous PihaLipaugus unirufus
Tityras and Allies: Tityridae
181Black-crowned TityraTityra inquisitor
182Masked TityraTityra semifasciata
183Ruddy-tailed FlycatcherTerenotriccus erythrurus
184Speckled MournerLaniocera rufescens
185Cinnamon BecardPachyramphus cinnamomeus
186White-winged BecardPachyramphus polychopterus
Royal Flycatchers and Allies: Onychorhynchus
187Sulphur-rumped FlycatcherMyiobius sulphureipygius
Tyrant Flycatchers: Tyrannidae
188Golden-crowned SpadebillPlatyrinchus coronatus
189Ochre-bellied FlycatcherMionectes oleagineus
190Black-capped Pygmy-TyrantMyiornis atricapillus
191Southern BentbillOncostoma olivaceum
192Common Tody-FlycatcherTodirostrum cinereum
193Western Olivaceous FlatbillRhynchocyclus aequinoctialis
194Yellow-olive FlatbillTolmomyias sulphurescens
195Yellow-winged FlatbillTolmomyias flavotectus
196Panama Beardless-TyrannuletCamptostoma flaviventre
197Brown-capped TyrannuletOrnithion brunneicapillus
198Yellow TyrannuletCapsiempis flaveola
199Yellow-crowned TyrannuletTyrannulus elatus
200Forest ElaeniaMyiopagis gaimardii
201Choco ElaeniaMyiopagis parambae
202Yellow-bellied ElaeniaElaenia flavogaster
203Lesser ElaeniaElaenia chiriquensis
204Mistletoe TyrannuletZimmerius parvus
205|Olive-sided Flycatcher|Contopus cooperi
206|Western Wood-Pewee|Contopus sordidulus
207Northern Tropical PeweeContopus bogotensis
208|Eastern Wood-Pewee|Contopus virens
209/Acadian Flycatcher/Empidonax virescens
210|Alder Flycatcher|Empidonax alnorum
211|Willow Flycatcher|Empidonax traillii
212Northern Scrub-FlycatcherSublegatus arenarum
213Long-tailed TyrantColonia colonus
214Bright-rumped AttilaAttila spadiceus
215Choco SirystesSirystes albogriseus
216Rufous MournerRhytipterna holerythra
217Dusky-capped FlycatcherMyiarchus tuberculifer
218Panama FlycatcherMyiarchus panamensis
219/Great Crested Flycatcher/Myiarchus crinitus
220Great KiskadeePitangus sulphuratus
221Lesser KiskadeePhilohydor lictor
222Boat-billed FlycatcherMegarynchus pitangua
223Rusty-margined FlycatcherMyiozetetes cayanensis
224Social FlycatcherMyiozetetes similis
225Streaked FlycatcherMyiodynastes maculatus
226|Sulphur-bellied Flycatcher|Myiodynastes luteiventris
227(Piratic Flycatcher)Legatus leucophaius
228Tropical KingbirdTyrannus melancholicus
229|Eastern Kingbird|Tyrannus tyrannus
Vireos, Shrike-Babblers, and Erpornis: Vireonidae
230Scrub GreenletHylophilus flavipes
231Green Shrike-VireoVireolanius pulchellus
232Golden-fronted GreenletPachysilvia aurantiifrons
233Lesser GreenletPachysilvia decurtata
234/Yellow-throated Vireo/Vireo flavifrons
235|Red-eyed Vireo|Vireo olivaceus
236Yellow-green VireoVireo flavoviridis
Crows, Jays, and Magpies: Corvidae
237Black-chested JayCyanocorax affinis
Swallows: Hirundinidae
238/Bank Swallow/Riparia riparia
239Mangrove SwallowTachycineta albilinea
240Gray-breasted MartinProgne chalybea
241Southern Rough-winged SwallowStelgidopteryx ruficollis
242/Barn Swallow/Hirundo rustica
243|Cliff Swallow|Petrochelidon pyrrhonota
Gnatcatchers: Polioptilidae
244Tawny-faced GnatwrenMicrobates cinereiventris
245Long-billed GnatwrenRamphocaenus melanurus
246White-browed GnatcatcherPolioptila bilineata
Wrens: Troglodytidae
247Scaly-breasted WrenMicrocerculus marginatus
248Southern House WrenTroglodytes musculus
249Black-bellied WrenPheugopedius fasciatoventris
250Rufous-breasted WrenPheugopedius rutilus
251Rufous-and-white WrenThryophilus rufalbus
252Isthmian WrenCantorchilus elutus
253Bay WrenCantorchilus nigricapillus
254Buff-breasted WrenCantorchilus leucotis
255White-breasted Wood-WrenHenicorhina leucosticta
256Song WrenCyphorhinus phaeocephalus
Mockingbirds and Thrashers: Mimidae
257Tropical MockingbirdMimus gilvus
Thrushes and Allies: Turdidae
258|Veery|Catharus fuscescens
259|Gray-cheeked Thrush|Catharus minimus
260/Swainson's Thrush/Catharus ustulatus
261Clay-colored ThrushTurdus grayi
Old World Sparrows: Passeridae
262House SparrowPasser domesticus
Finches, Euphonias, and Allies: Fringillidae
263Yellow-crowned EuphoniaEuphonia luteicapilla
264White-vented EuphoniaEuphonia minuta
265Thick-billed EuphoniaEuphonia laniirostris
266Fulvous-vented EuphoniaEuphonia fulvicrissa
267<Lesser Goldfinch>Spinus psaltria
New World Sparrows: Passerellidae
268Black-striped SparrowArremonops conirostris
269Orange-billed SparrowArremon aurantiirostris
Troupials and Allies: Icteridae
270|Bobolink|Dolichonyx oryzivorus
271Eastern MeadowlarkSturnella magna
272Red-breasted MeadowlarkLeistes militaris
273Crested OropendolaPsarocolius decumanus
274Chestnut-headed OropendolaPsarocolius wagleri
275Scarlet-rumped Cacique**Cacicus microrhynchus
276/Orchard Oriole/Icterus spurius
277Yellow-backed OrioleIcterus chrysater
278Yellow-tailed OrioleIcterus mesomelas
279/Baltimore Oriole/Icterus galbula
280Giant CowbirdMolothrus oryzivorus
281Great-tailed GrackleQuiscalus mexicanus
New World Warblers: Parulidae
282/Ovenbird/Seiurus aurocapilla
283/Northern Waterthrush/Parkesia noveboracensis
284/Black-and-white Warbler/Mniotilta varia
285/Prothonotary Warbler/Protonotaria citrea
286/Tennessee Warbler/Leiothlypis peregrina
287/Common Yellowthroat/Geothlypis trichas
288/American Redstart/Setophaga ruticilla
289|Cerulean Warbler|Setophaga cerulea
290/Magnolia Warbler/Setophaga magnolia
291/Bay-breasted Warbler/Setophaga castanea
292/Blackburnian Warbler/Setophaga fusca
293Yellow WarblerSetophaga petechia
294/Chestnut-sided Warbler/Setophaga pensylvanica
295/Palm Warbler/Setophaga palmarum
296/Black-throated Green Warbler/Setophaga virens
297Chestnut-capped WarblerBasileuterus delattrii
298|Canada Warbler|Cardellina canadensis
Cardinals and Allies: Cardinalidae
299Hepatic TanagerPiranga flava
300/Summer Tanager/Piranga rubra
301|Scarlet Tanager|Piranga olivacea
302Red-throated Ant-TanagerDriophlox fuscicauda
303/Rose-breasted Grosbeak/Pheucticus ludovicianus
304Blue-black GrosbeakCyanoloxia cyanoides
305/Indigo Bunting/Passerina cyanea
306/Dickcissel/Spiza americana
Tanagers and Allies: Thraupidae
307Gray-headed TanagerEucometis penicillata
308White-shouldered TanagerLoriotus luctuosus
309Tawny-crested TanagerTachyphonus delatrii
310Crimson-backed TanagerRamphocelus dimidiatus
311Blue-gray TanagerThraupis episcopus
312Palm TanagerThraupis palmarum
313Golden-hooded TanagerStilpnia larvata
314Plain-colored TanagerTangara inornata
315Rufous-winged TanagerTangara lavinia
316Bay-headed TanagerTangara gyrola
317Scarlet-thighed DacnisDacnis venusta
318Blue DacnisDacnis cayana
319Shining HoneycreeperCyanerpes lucidus
320Red-legged HoneycreeperCyanerpes cyaneus
321Green HoneycreeperChlorophanes spiza
322Sulphur-rumped TanagerHeterospingus rubrifrons
323Saffron FinchSicalis flaveola
324Blue-black GrassquitVolatinia jacarina
325(Ruddy-breasted Seedeater)Sporophila minuta
326Thick-billed Seed-FinchSporophila funerea
327Variable SeedeaterSporophila corvina
328Yellow-bellied SeedeaterSporophila nigricollis
329<Slate-colored Seedeater>Sporophila schistacea
330BananaquitCoereba flaveola
331Yellow-faced GrassquitTiaris olivaceus
332Buff-throated SaltatorSaltator maximus
333Black-headed SaltatorSaltator atriceps
334Streaked SaltatorSaltator striatipectus
335Slate-colored GrosbeakSaltator grossus